На альбоме «Fly» певицы Belgazou аранжировки выполнил известный квебекский композитор и аранжировщик Даниель Дешем, за что его номинировали на приз «Аранжировщик года» - признание, подчёркивающее вклад студийной работы в синт‑поп звучание пластинки и её профессиональное оформление. Лейбл Trafic, основанный при участии Даниеля Лавуа, активно поддерживал молодых квебекских авторов и способствовал выходу пластинки.