Переиздание «Говорящий Попугай» раскрывает живое сочетание афробита, фанка и бурундийских фольклорных мотивов; пластинка была записана в Бужумбурге в 1987 году командой звукорежиссёров из СССР, которая делала съёмки на месте, а затем сводила материалы в советских студиях, что заметно повлияло на плотность аранжировок и гитарные партии. Записи отличают подчёркнутые перкуссия и гитарные соло с влиянием конголезских ритмов.